hyg- jelentése

További hasznos idegen szavak

diamant

  • ipari gyémánt
  • nyomdászat a legkisebb, négypontos betűnagyság
  • német Diamantfrancia diamant ‘ua.’ ← népi latin adiamantegörög adamasz, adamantosz ‘kemény acél, gyémánt’, tkp. ‘legyőzhetetlen’: a- ‘nem’ | damaó ‘leigáz’

perszonifikáció

  • irodalom megszemélyesítés
  • középkori latin personificatio ‘ua.’, lásd még: perszonifikál
A hyg- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

piridin

  • kémia hattagú gyűrűben egy nitrogénatomot tartalmazó, színtelen és kellemetlen szagú folyékony vegyület, a denaturált szesz ízanyaga
  • angol pyridine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’| -in (vegyületre utaló toldalék)

mürmidón

  • mitológia legendás nép Aigina szigetén, amely hangyáktól eredezett Aiakosz király álma nyomán, és amelyet ennek unokája, Akhilleusz vezetett a trójai háborúba
  • görög, ‘ua.’ ← mürméx ‘hangya’

juridikus

  • jogszerű
  • ausztriai német juridisch ‘ua.’, lásd még: juridika

makrokefál

  • orvosi rendellenesen nagy koponyájú
  • német makrozephal ‘ua.’, lásd még: makrokefália

cunnilingus

kiejtése: kunnilingusz
  • orvosi a női nemi szervek izgatása nyelvvel
  • tudományos latin, ‘ua.’: cunnus ‘női nemi szerv’ | lingua ‘nyelv’

sztetoszkóp

  • orvosi hallgatócső, a szív és más mellkasi szervek hangjait vizsgáló egyszerű orvosi készülék
  • német Stethoskop ‘ua.’: görög sztéthosz ‘mell’ | szkopeó ‘vizsgál’

gneisz

  • geológia kvarcból, palából és csillámból összetett kőzetfajta
  • német Gneis ‘ua.’ ← ófelnémet gneista ‘szikra’

szurrogátum

  • pótanyag, pótszer, pótlék
  • német Surrogat ‘ua.’ ← latin surrogare, surrogatum, tkp. sub-rogatum ‘valaki helyébe választ’: sub- ‘alá, helyett’ | rogare ‘kérdez, javasol, előterjeszt’

opaleszcens

  • fizika az opaleszcencia jelenségét mutató
  • angol opalescent ‘ua.’ ← opal, lásd még: opál (a foszforeszcens, fluoreszcens és hasonlók mintájára)

galocsni

interjú

  • újságíró vagy riporter beszélgetése fontos személlyel lapban, rádióban, tévében
  • így közölt nyilatkozat
  • állásra jelentkező kikérdezése
  • angol interview ‘ua.’ ← francia entrevue ‘találkozás, megbeszélés’: entrelatin inter ‘között, kölcsönösen’ | vue ‘látás’ ← latin videre ‘lát’

spedíció

  • szállítmányozás
  • német Speditionolasz spedizione ‘ua.’ latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál