További hasznos idegen szavak
rugalmas, ruganyos, rugékony
tág, tágítható, nyújtható
tudományos latin elasticus ← francia élastique ‘ua.’ ← görög elasztikosz ‘előrelökő’ ← elasztér ‘kocsihajtó’ ← elainó ‘űz, hajt’
A hyg- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem anyagilag hozzájárul
+ adózik, adót fizet
latin contribuere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | tribus ‘község, római választókerület’
lásd még: attribútum , tribunus
érettségis, érettségiző diák
német Abiturient ‘ua.’, lásd még: abitúrium
eredetiség, sajátosság
különösség
latin originalitas ‘ua.’, lásd még: originális
+ nyomozás, kutatás
latin investigatio ‘ua.’ ← investigare ‘kinyomoz’: in- ‘bele’ | vestigium ‘lábnyom’
számítástechnika számítástechnikai feladatok megoldására alkalmas programnyelv
angol , ‘ua.’, tkp. ‘képletfordító’: for(mule) ‘képlet’, lásd még: formula | tran(slator) ‘fordító’ ← translate ‘fordít’, tkp. ‘átvisz’ ← latin transferre, translatum ‘ua.’: trans ‘át’ | ferre ‘visz’
katonai a francia Idegenlégió katonája
magyar , ‘ua.’: francia légion (étrangčre) ‘(idegen)légió’, lásd még: légió | -ista (valamihez tartozásra utaló toldalék)
kiejtése: komitátusz
történelem vármegye
történelem (a Frank Birodalomban) grófság, területi igazgatási egység
latin , ‘ua.’, lásd még: comes
biológia az élőlények egyedfejlődése
tudományos latin ontogenesis ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lény, lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: genezis
bizalmas alkudozik
magyar , ‘ua.’, a handlé szóból, németes képzéssel
csillagászat olyan távoli csillagrendszer, amely a többinél sokmilliószor erősebben sugárzik a rádiófrekvencia-tartományban
lásd még: rádió , galaktika
kiejtése: padötroá
színház három szólista táncjelenete a romantikus balettben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘háromnak a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | trois ← latin tres ‘három’
politika a bankok uralma, hatalmi szerepe a gazdasági életben
angol bankocracy ‘ua.’: lásd még: bank | -krácia (mint arisztokrácia , demokrácia stb.)